位于北京798厂的意中艺术工作室是一个以组织和策划视觉艺术项目为主要实践的意大利艺术空间,由罗萨利欧(Rosario Scarpato) 和莫妮卡(Monica Piccioni)创立。自2002年以来,一直积极致力于推广中国和国际的当代艺术。意中艺术工作室的意大利语名称是offiCina,字面上是 “车间、工房”的意思,此外它还有一个引申义,即一个艺术与文化的孕育之地。而且在意大利语中Cina是“中国”,所以在offiCina中“C”被大写了。我们与国际艺术家和策展人、公共团体和私人机构合作,策划艺术展览,组织文化活动、研讨会以及影片、影像展映活动,并联络相关艺术媒体及大发行量的综合类报纸对此进行报导和评论。我们也为艺术品收藏充当顾问。
意中艺术工作室与北京地区内的众多国际机构(它们有意大利使馆文化处、歌德学院、英国文化协会,以及荷兰使馆文化处等)、意大利国内的一些重要机构(如:那不勒斯省政府、特尔尼、罗马、米兰、维泰博市政府等),以及中国及海外的多家博物馆有密切的合作。在过去的几年里,开始与独立策展人布鲁诺•迪•马里诺(Bruno Di Marino)、基焦托•德尔•维基奥(Gigiotto Del Vecchio),以及冯博一等合作组织项目。2003年,开始参与一些国际短片及影像电影节,如罗马群岛国际电影节(Arcipelago)和米兰Invideo影像电影节,向世界推广中国新兴艺术家的作品。2003至2004年,策划了展览《光阴》,第一次在意大利展出了中国先锋艺术中具有代表性的影像和摄影作品(其中包括陈羚羊的《十二花月》、海波的《黄昏》,以及尹秀珍的《尹秀珍》等);2006年,在北京和广州展出《触电》,一个关于意大利影像艺术在30年间(1973-2006)的回顾,展示了80多个艺术家的90件作品;接下来的一年,我们展出了保罗•治奥利(Paolo Gioli,意大利实验摄影家及电影人)的一批50X60厘米波拉照片和影片。这次在北京展出的其一部分 印放在纸张上的针孔摄影作品是他在1983年于巴黎蓬皮杜国家艺术与文化中心的展览中的创作。早在1993年,评论家阮义忠就在权威刊物《摄影家》的第九期上向中国的观众介绍了保罗•治奥利,但在意中艺术工作室的这次个展是第一次在中国展示这位意大利艺术家独一无二的艺术作品;2005至2009年,我们参与策划了展览《地图游戏:变化动力》,由24位中国和国际艺术家、建筑师参展,其中的许多作品是专门为这次展览特别创作的。展览陆续在北京、伯明翰和特尔尼3个城市进行,探索了“地图”在飞速发展的中国大都市里的角色。
意大利艺术评论家Marcello Smarrelli、Andrea Bellini,以及中国的方振宁等,对意中艺术工作室的活动发表过评论并写作有文章。意大利以及国际多家重要媒体,如Flash Art国际版、Exibart、艺术家、中国当代艺术新闻、艺术地图、Domus中国、艺术财经、意大利24小时太阳报(Il Sole24 ore)、安莎通讯社、Diario、L’Espresso、Alias、Liberazione、意大利电视台RAI TG1早间新闻报道、北京青年周刊、周末画报、中国日报、雅昌艺术网、中国艺术新闻网、搜狐文化频道等都对意中艺术工作室的展览和活动进行过报道。